Cuộc Hành Hương Mừng Thánh Artémides Zatti SDB Lần Thứ X Tại Viedma – Argentina

(ANS – Viedma)  – Vào hai ngày Thứ Bảy và Chúa Nhật, ngày 9 và 10 tháng 3 diễn ra cuộc hành hương lần thứ X được tổ chức tại Viedma với khẩu hiệu “Sứ mệnh của chúng ta là cùng với Zatti trong lời cầu nguyện”. Ngày 15 tháng 3, kỷ niệm 73 năm ngày mất của Thánh Artémides Zatti SDB. Sự kiện này nhằm tôn vinh vị thánh đầu tiên của Patagonia.

Cuộc hành hương được tổ chức có năm giáo xứ trong thành phố Viedma tham gia và hàng ngàn khách hành hương từ vùng Viedma-Patagones và những người đến từ những nơi khác như Trelew (Chubut), Pedro Luro (phía nam tỉnh Buenos Aires), Los Antiguos (Santa Cruz) và Buenos Aires. Tất cả tụ họp tại đây để cầu xin và tạ ơn thánh nhân, tại thành phố nơi ngài hoạt động và xem “người nghèo như người thân của ngài” và cũng là nơi thánh nhân an nghỉ.

Lúc 4 giờ chiều, vào Thứ Bảy ngày 9 tháng 3, hàng trăm trẻ em, thanh thiếu niên, giới trẻ, khách hành hương cùng với gia đình của thánh nhân đã bắt đầu cuộc hành hương bằng xe đạp từ giáo xứ Don Bosco đến nhà nguyện Thánh Artémides Zatti, trong khu phố Zatti, ở ngoại ô Viedma. Tại đó, Giám mục Esteban Laxague SDB, đã cử hành thánh lễ, và đồng tế với ngài có cha Pedro Narambuena SDB và Cha Luis García.

Chiếc xe đạp như là một biểu tượng cho sứ mệnh của Thánh Artémides Zatti, nên Giám mục đã hỏi mọi người rằng họ đã từng bị mất một bánh xe chưa? Và ngài giải thích: “Nếu ai đó bị mất bánh xe, có thể hôm nay Thánh Zatti sẽ trả lại cho bạn. Đi xe đạp với một bánh không phải là điều dễ dàng. Với những người biểu diễn xiếc, họ có thể đạp một bánh xe, nhưng hầu hết chúng ta sẽ không trụ được lâu nếu đi trên một bánh xe. Vì vậy, thật tuyệt khi nghĩ rằng trong ngày hành hương này, Thánh Zatti có thể trao cho chúng ta chiếc bánh xe mà chúng ta đang thiếu. Và nếu chúng ta thấy mình đang đi bằng cả hai bánh, liệu chúng có được bơm căng đúng cách hay không.”

“Tin Mừng mời gọi chúng ta đến gần Chúa Giêsu hơn. Ngài là người có thể phục hồi lại bánh xe đạp để chúng ta có thể đạp xe trong cuộc sống mỗi ngày. “Chúng ta sẽ không tổ chức lễ Thánh Zatti nếu chúng ta không đến gần Chúa Giêsu.”

Đức Giám mục Laxague nhấn mạnh trong bài giảng của mình: “Chúa Giêsu thực sự là bí mật của cuộc đời Thánh Zatti cho đến cuối đời. Và từ Thiên Quốc, ngài tiếp tục dõi theo chúng ta để giúp chúng ta bước đi, bởi vì ngài luôn hướng đôi mắt và trái tim mình về Chúa Kitô”.

Đức Giám mục giải thích câu khẩu hiệu của cuộc hành hương này: “Thánh Zatti là một nhà truyền giáo bởi vì ngài là một người cầu nguyện. Một người đặt niềm tin tưởng vào Chúa Giêsu, một người có trái tim tràn đầy Chúa Giêsu, một người biết cách nhìn thấy Chúa Giêsu nơi tất cả các bệnh nhân, trong tất cả những ai đến với Thiên Chúa và xin Ngài một điều gì đó. Thánh Zatti là một người cầu nguyện và đó là lý do tại sao cuộc sống của ngài là một nhà truyền giáo: mọi sự đều dành cho người khác, bởi vì nơi những người khác, ngài tìm thấy Chúa Giêsu.” 

Sau đó, Giám mục và các linh mục cử hành bí tích xức dầu cho các bệnh nhân.  

Vào buổi tối, một sự kiện được tổ chức tại Trung tâm Văn hóa của Thành phố Viedma, có sự hiện diện của thị trưởng của thành phố Viedma, Marcos Castro; Giám mục Laxague, cha Phêrô Narambuena, Phó Cáo thỉnh viên về án phong thánh cho Zatti, các Salêdiêng trong cộng thể Viedma, họ hàng của thánh Artémides Zatti và khách hành hương. 

Nhóm nhạc của giáo xứ Don Bosco đã sinh động giờ khai mạc với ba bài hát tôn vinh Thánh Artémides Zatti.

Sau những lời phát biểu của Thị trưởng, Đức Giám mục và cha xứ Boretto – quê của Zatti (bằng trực tuyến), là phần giới thiệu cuốn sách và bộ phim tài liệu: Thánh Artémides Zatti. Người thân của tất cả những người nghèo. Tôi đã tin. Tôi đã hứa. Tôi được chữa lành, của nhà báo Martín Marín. Tác phẩm này đề cập đến 25 lời chứng từ đầu tiên về thánh nhân mà tác giả đã tham khảo trong hơn hai năm trong các chuyến đi đến Viedma và khắp đất nước.

Vào Chủ nhật ngày 10 tháng 3, các hoạt động bắt đầu từ sớm. Lúc 9 giờ sáng, những người hành hương tụ họp tại nhà thờ chính tòa Viedma, nơi vị giám mục chào đón họ và phát biểu: “Trước mộ của Đức Hồng Y (ĐHY) Gioan Cagliero, vị giám mục đầu tiên của vùng đất Patagonia này, chúng ta khai mạc ngày hành hương. Đức Hồng Y Cagliero cũng giống như Thánh Zatti, cả hai vị đến từ Ý, đến để hiến mạng sống cho vùng đất Patagonia này. Và cả hai tiếp tục khuyến khích chúng ta trong hành trình dương thế tốt đẹp này, là hiến dâng mạng sống mình cho người khác. Không giống như ĐHY Cagliero đi vòng Patagonia trên lưng ngựa, còn Thánh Zatti đi quanh thành phố bằng xe đạp của mình”.

Khách hành hương đi bộ qua các đường trong thành phố Viedma, đi ngang qua Toà giám mục và Bệnh viện thánh Artémides Zatti, khách hành hương đi đến công viên của giáo xứ Don Bosco, nơi cử hành thánh lễ. Đức Giám mục Laxague chủ sự Thánh lễ và đồng tế với ngài có các Salêdiêng địa phương cùng với 5 cha xứ trong thành phố Viedma. 

Ban nhạc của Cảnh sát Thành Phố Río Negro có màn chào đón tất cả khách hành hương.

Trong bài giảng, Đức Giám mục xin “các tín hữu hãy ra ngoài gặp gỡ những người khác như Chúa Giêsu đã làm, để chúng ta có được sự sống và sự sống dồi dào. Trong ngày lễ mừng Thánh Zatti, thật tuyệt vời khi chúng ta khám phá ra rằng tất cả đều có thể mang lại sự sống cho người khác.” Vì vậy, hôm nay chúng ta hãy cầu xin hồng ân của Chúa để làm điều tốt lành.”

Và ngài nhấn mạnh: “Chúa nhật thứ tư Mùa Chay này mời gọi chúng ta dừng lại, dừng lại một chút, để nhìn xem chúng ta đang đi đâu? chúng ta đang ở đâu? anh em tôi ở đâu? Thiên Chúa là ai đối với tôi (…)? Trong lời cầu nguyện, chúng ta có dừng lại một chút để khám phá rằng chúng ta được sinh ra cho sứ mệnh không? Chúng ta cần phải bình tĩnh và bình an để gặp được Chúa.”

Trong phần phép lành cuối lễ, Đức Giám mục mời các bác sĩ, bệnh nhân và nhân viên y tế đến gần bàn thờ. Đặt tay lên bàn thờ, Đức Giám mục, các Linh mục và toàn thể dân Chúa quy tụ đã giơ tay chúc lành cho mỗi người, ơn gọi của họ, công việc và gia đình của họ.

Sau bữa cơm trưa dành cho khách hành hương tại Trường Artémides Zatti, và vào buổi chiều là nghi thức ban phép lành cho khách hành hương đã diễn ra tại giáo xứ.

Video Hành Hương lần thứ 9 về Viedma mừng Thánh Artemides Zatti. 

Nguồn: https://www.infoans.org/es

Chuyển ngữ: Jose Ngọc Toản SDB

Visited 70 times, 1 visit(s) today