(ANS – Vatican City) – “Nếu một chi thể đau thì tất cả các chi thể khác cũng đau”. Đó là sứ điệp của Thánh Phaolô gửi cho các tín hữu Cô-rin-tô mà Đức Thánh Cha Phanxicô đã trích dẫn trong lá thư của mình để mời gọi “Dân Thiên Chúa” hãy ăn chay và cầu nguyện cho “tội ác” của việc lạm dụng tính dục trẻ vị thành niên trong Giáo Hội.
Đức Thánh Cha đã viết thẳng thắn cho các tín hữu rằng: “Nhìn lại những gì chúng ta làm sẽ không bao giờ đủ để thỉnh cầu sự tha thứ”.
Đây là lần đầu tiên một vị Giáo Hoàng viết một bức thư gửi cho toàn thể người Công giáo về chủ đề lạm dụng tình dục. Đức Giáo Hoàng bày tỏ tâm tình của mình sau vụ bê bối lạm dụng tình dục trẻ em mới diễn ra trong Giáo hội Công giáo: tại Hoa Kỳ, 300 giáo sĩ đã tham gia vào một cuộc điều tra, các cuộc điều tra đã được bắt đầu cách đây 18 tháng.
Tuy nhiên, Đức Thánh Cha Phanxicô tin tưởng vào sự thay đổi của việc hướng dẫn căn bản của sự tiến triển, ngài viết: “Tôi nhận thấy được nỗ lực và công việc diễn ra ở các nơi khác nhau của thế giới, để đem lại “an toàn” và bảo vệ sự trọn vẹn của trẻ em cũng như người lớn đang trong tình trạng bị tổn thương, cũng như việc phổ biến chính sách ‘không khoan nhượng’ và cách phải chịu trách nhiệm của tất cả những người phạm tội hoặc che giấu những tội ác này”.
Cùng với những nỗ lực này, Đức Thánh Cha Phanxicô nói thêm, “mỗi người đã chịu Phép rửa phải có cảm thức tham gia vào sự thay đổi Giáo hội và xã hội mà chúng ta cần rất nhiều. Sự biến đổi này đòi hỏi sự thay đổi của các cá nhân và cộng đồng”.
“Tôi mời gọi tất cả những người trung tín thánh thiện của Thiên Chúa”, đó là lời thỉnh cầu của Đức Giáo Hoàng trong phần cuối của bức thư được công bố sáng hôm qua, “hãy thực hành cầu nguyện và ăn chay theo mệnh lệnh của Thiên Chúa, thức tỉnh lương tâm của chúng ta, sự đoàn kết của chúng ta và cam kết của chúng ta đối với một nền văn hóa bảo vệ và ‘không bao giờ tái diễn’ bất kỳ loại hình và hình thức lạm dụng nào. Không thể tưởng tượng được sự thay đổi về hành động Giáo hội mà không có sự tham gia tích cực của tất cả các thành viên của Dân Thiên Chúa”.
Gia Thi, SDB chuyển ngữ