ĐÂY LÀ TÌNH YÊU
Đây là điều tốt đơn sơ và thầm lặng mà Don Bosco đã làm.
Đây là điều tốt chúng ta tiếp tục cùng nhau thực hiện.
Các bạn, các độc giả: như hàng tháng các bạn vẫn nhận lời chào thân ái của cha, một lời chào mà cha chuẩn bị để con tim mình lên tiếng, một trái tim muốn tiếp tục nhìn thế giới Salêdiêng với niềm hy vọng và sự chắc chắn mà chính Don Bosco đã có, rằng cùng nhau chúng ta có thể làm được nhiều điều tốt đẹp và những điều tốt đẹp đã làm phải được mọi người biết đến.
Trước khi viết lời chào, cha đã đọc tất cả nội dung của Tập san Salêdiêng (Việt Nam: Chuyên đề Don Bosco) tháng này. Cha luôn đọc trước, để qua đó có thể viết những gì phù hợp với chủ đề của Tập san.
Cha rất thích Tập san tháng này, vì sự đa dạng, cùng với những chứng từ quý giá về việc làm thế nào để trở nên rất Salêdiêng qua sự cống hiến hàng ngày trong nguyện xá Salêdiêng, trong mọi sân chơi, ở mọi nơi trẻ em và thanh thiếu niên – và những nơi người trẻ sinh động – tìm thấy một không gian sống, một không gian lành mạnh, một không gian giáo dục, một không gian giáo dục về cuộc sống và ý nghĩa của cuộc sống, một không gian của niềm tin (nếu họ muốn).
Cha thấy nơi nhiều Salêdiêng “niềm đam mê” của Don Bosco đối với hạnh phúc của giới trẻ. Một công thức đã trở nên nổi tiếng cô đọng hệ thống giáo dục của Don Bosco gói gọn trong ba từ: lý trí, tôn giáo và tình yêu. Trường học, nhà thờ và sân chơi. Một ngôi nhà Salêdiêng bao gồm tất cả những thứ này được xây dựng bằng đá. Nhưng nguyện xá của Don Bosco còn hơn thế nữa. Đó là một kho tàng của sự hứng khởi và sáng tạo: âm nhạc, sân khấu, thể thao và đi dạo là những điều thực sự hòa mình vào thiên nhiên. Tất cả được tạo nên bởi tình cảm chân thành, tình cha, sự kiên nhẫn, và nhiệt huyết.
NGƯỜI MẸ DŨNG CẢM
Quả thật, cha đau buồn và trăn trở khi đọc những ghi chép về Sudan, nơi mà hoàn cảnh của mọi người đều rất khó khăn, và cũng là hoàn cảnh của người Salêdiêng, hôm nay cha muốn chia sẻ một chứng tá đẹp đẽ khác, cho dù lần này cha không phải là nhân chứng, nhưng cha kể những gì mình đã được chia sẻ.
Bối cảnh diễn ra ở Palabek (Uganda), ở đó, trùng hợp với sự xuất hiện của những người tị nạn đầu tiên cách đây 5 năm, những người Salêdiêng Don Bosco chúng tôi muốn đi cùng với những người tị nạn đầu tiên. Lều là nơi ở, là cũng là nhà nguyện để cầu nguyện và bóng cây là nơi cử hành Thánh Thể.
Hàng trăm hàng trăm người tị nạn từ Sudan đến Palabek mỗi ngày. Nguyên nhân đầu tiên là vì cuộc xung đột ở Nam Sudan. Nhiều năm sau, họ tiếp tục đến, lúc này do xung đột ở Sudan (tất nhiên là Bắc Sudan).
Những gì cha đang chia sẻ với mọi người thì cũng đã được nói đến bởi cha Tổng Cố vấn Truyền giáo, người đã đến Palabek vài ngày trước đó để tiếp tục đồng hành với sự kiện này trong một trại tị nạn nơi hàng chục ngàn người đã được chào đón.
Mười ngày trước, một người phụ nữ và mười một đứa trẻ đến. Một mình, không ai giúp đỡ, bà đã vượt qua nhiều vùng đầy nguy hiểm đối với bản thân và những đứa trẻ; họ đã đi bộ hơn 700 km trong tháng trước và nhóm trẻ nhỏ ngày càng đông. Và đó là điều cha muốn nói đến, bởi vì đây là TÌNH NGƯỜI và đây là TÌNH YÊU. Người phụ nữ này đến Palabek cùng với 11 đứa trẻ được trao cho bà chăm sóc và bà ấy nhận rằng tất cả chúng là con của mình. Nhưng trên thực tế, sáu đứa con là do bà cưu mang sinh ra. Ba đứa khác là con của anh trai cô vừa mới mất và được cô chăm sóc, và hai đứa còn lại là những đứa trẻ mồ côi cô tìm thấy trên đường, một mình, không có ai và đương nhiên không có giấy tờ (ai có thể nghĩ đến giấy tờ và giấy tờ tuỳ thân đang khi thiếu những thứ thiết yếu hơn cho cuộc sống?), và đã trở thành con nuôi của người phụ nữ này.
Trong một số trường hợp, một người mẹ đã hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ con mình được mô tả là “người mẹ can đảm”. Trong trường hợp này, tôi xin tặng cho người mẹ có mười một đứa con này danh hiệu là Bà Mẹ Dũng Cảm, nhưng trên hết là một người phụ nữ hiểu rất rõ – tận “tâm can” – thế nào là yêu thương, đến mức nào đau khổ, bởi vì cô ấy sống và đã sống trong cảnh nghèo cùng cực với mười một đứa con của mình.
Chào mừng đến với Palabek, người mẹ dũng cảm. Chào mừng đến nhà Salêdiêng. Chắc chắn rằng nơi đây mọi thứ sẽ được thực hiện để đảm bảo rằng những đứa trẻ này không thiếu thức ăn, và sau đó là một nơi để vui chơi và cười nói – trong nguyện xá Salêdiêng – và một chỗ trong trường học của chúng ta.
Đây là điều tốt đơn sơ và thầm lặng mà Don Bosco đã làm. Đây là điều tốt mà chúng ta tiếp tục làm cùng nhau làm bởi vì, các bạn tin cha đi, cảm thấy rằng chúng ta không đơn độc, chắc chắn rằng nhiều người trong số các bạn nhìn thấy với niềm vui và sự cảm thông cho nỗ lực hàng ngày của chúng ta vì lợi ích của người khác, cũng mang lại cho chúng ta rất nhiều sức mạnh, và chắc chắn là Chúa nhân lành làm cho nó lớn lên.
Chúc các bạn một mùa hè tốt lành. Chắc chắn cuộc sống của chúng ta, của cha nữa, sẽ thanh thản và thoải mái hơn cuộc sống của người mẹ đến từ Palabek này, nhưng cha nghĩ mình có thể nói rằng khi nghĩ đến bà ấy và các con của bà, chúng ta đã phần nào xây dựng được một cây cầu.
Chúc các bạn hạnh phúc.
Chuyển ngữ: Lm. Fx. Quốc Kỳ, SDB