Phụng vụ lễ Thánh Artemide Zatti, SDB Sư Huynh – Lễ nhớ

Tiểu sử

Thánh Sư Huynh Artemide Zatti sinh tại Boretto (Reggio Emilia, nước Italia), ngày 12-10-1880.

Ngay từ hồi còn nhỏ, ngài đã phải trải qua nhiều khó khăn và hy sinh. Khi lên 9 tuổi, ngài đã phải trở thành đứa trẻ lao động công nhật.

Sự nghèo khó đã bó cuộc gia đình ngài di chuyển đến Bahía Blanca, nước Argentina. Ở đó Artemide năng lui tới giáo xứ do các Tu sĩ Salêdiêng điều hành và đã phát triển lòng tin tưởng vào Cha xứ Carlo Cavalli.

Được khuyên trở thành Tu sĩ Salêdiêng, ngài đã được Đức Cha Cagliero nhận làm tu sinh, và khi lên 23 tuổi, ngài vào nhà Bernal. Nhiều việc được trao phó cho ngài, trong đó có việc chăm sóc một linh mục trẻ mắc bệnh lao phổi. Sau đó Artemide đã lây bệnh lao. Ngài được đưa tới bệnh viện San José. Ở đó Linh mục Bác sĩ là Cha Evarisio Garrone đã đặc biệt chăm sóc ngài

Cùng với Cha Garrone, ngài đã xin Mẹ Phù Hộ ơn chữa lành. Về phần mình, ngài đã hứa là sẽ dâng hiến đời mình cho việc chăm sóc người bệnh. Ngài đã được chữa lành và giữ lời hứa.

Trước hết, ngài chăm sóc Phòng thuốc Bệnh viện. Sau khi Cha Garrone qua đời, ngài hoàn toàn trách nhiệm bệnh viện. Từ bấy giờ bệnh viện trở thành khung cảnh nên thánh của ngài. Ngài hoàn toàn tận hiến cho các bệnh nhân của ngài.

Chúng ta có thể mô tả ngày sống của ngài như sau : “Ngài thức dậy lúc 4g30, nguyện ngắm và Thánh lễ, thăm viếng tất cả các phòng bệnh, sau đó, trên xe đạp, ngài đi thăm tất cả các bệnh nhân trong thành phố. Sau cơm trưa, ngài vui vẻ tham dự trò chơi thẩy bi với những người dưỡng bệnh. Từ 2 đến 6 giờ chiều, ngài lại đi thăm các bệnh nhân ở trong cũng như ở ngoài bệnh viện. Ngài làm việc ở phòng thuốc đến 8 giờ. Lại đi thăm các phòng bệnh. Đọc sách nghiên cứu và tu đức đến 11 giờ. Sau đó đi ngủ, nhưng luôn sẵn sàng cho bất cứ lời kêu gọi nào.”

Năm 1913 ngài điều hành việc xây dựng một bệnh viện mới, sau đó, vào năm 1941, bị phá hủy để làm Tòa Giám mục của Giáo phận Viedma mới. Việc phá hủy đó đã gây nhiều đau khổ và thất vọng cho ngài.

Năm 1950, ngài ngã từ cầu thang, cho nên ngài phải nghỉ. Vài tháng sau, ngài có triệu chứng bệnh ung thư. Ngài qua đời ngày 15-3-1951.

Thi hài của ngài được gìn giữ trong Nhà nguyện Salêdiêng ở Viedma. Ngài được Đức Thánh Cha Gioan-Phaolô II phong Chân Phúc ngày 14-4-2002 tại Rôma. Và ngày 9-10-2022, ngài được Đức Thánh Cha Phanxicô phong thánh.

CA NHẬP LỄ                                             xem Tv 23, 5-6

Các thánh được Chúa ban phúc lành và được Thiên Chúa cứu độ hằng xót thương. Đây chính là dòng dõi những kẻ tìm kiếm Chúa.

LỜI NGUYỆN NHẬP LỄ

Lạy Cha, Cha đã kêu gọi Thánh Artemide Zatti tìm kiếm Nước Cha trên thế giới này bằng cách nỗ lực sống đức ái hoàn hảo. Nhờ lời Người chuyển cầu, xin ban cho chúng con lòng can đảm; giúp chúng con với tâm hồn hân hoan tiến bước trên con đường tình yêu. Chúng con cầu xin …

 hoặc :

Lạy Chúa, nơi những người khiêm hạ và bé nhỏ, Chúa tỏ lộ cách kỳ diệu những hoạt động phi thường của ơn sủng Chúa. Nhờ lời Thánh Artemide Zatti chuyển cầu, chúng con xin Chúa ban ơn giúp chúng con nhận ra, ngày càng rõ ràng hơn, dung nhan Chúa Kitô nơi anh chị em chúng con đang đau khổ nơi thể xác và tinh thần. Chúng con cầu xin …

Đọc Lời Chúa theo ngày trong tuần hoặc đọc :

BÀI ĐỌC 1                                                      Tb 12, 6-12

“Hãy chúc tụng Thiên Chúa về những điều tốt lành Người đã làm”

Bài trích Sách Tôbia                  

Bấy giờ Thiên sứ Raphaen kín đáo gọi Ông Tôbít và con của ông là Tobia lại và nói : “Hãy chúc tụng Thiên Chúa và tuyên xưng Người trước toàn thể sinh linh, về những điều tốt lành Người đã làm cho cha con ông. Hãy chúc tụng và ca ngợi Danh Người! Những việc Thiên Chúa đã làm, hãy long trọng tỏ cho mọi người biết. Đừng ngần ngại xưng tụng Người! Giữ kín bí mật của vua là điều tốt đẹp; nhưng công trình của Thiên Chúa, thì phải tỏ bày và long trọng xưng tụng. Hãy làm điều lành thì cha con ông sẽ không gặp điều dữ”.

“Cầu nguyện kèm theo đời sống chân thật, bố thí đi đôi với đời sống công chính, thì tốt hơn có của mà ở bất công; làm phúc bố thí thì đẹp hơn là tích trữ vàng bạc. Việc bố thí thì cứu cho khỏi chết và tấy sạch mọi tội lỗi. Những người làm phúc bố thí sẽ được sống lâu. Những ai phạm tội ăn ở bất công là kẻ thù của chính mình”.

“Tôi sẽ tỏ cho ông và con ông biết tất cả sự thật, không giấu giếm chi. Tôi đã tỏ cho cha con ông biết rồi và đã nói : “Giữ kín bí mật của vua là điều tốt đẹp, nhưng công trình của Thiên Chúa thì phải bày tỏ để tôn vinh Người. Hãy biết rằng khi ông và cô Sara cầu nguyện, chính tôi đã tiến dâng những lời cầu nguyện đó lên trước nhan vinh hiển của Đức Chúa, để xin Chúa nhớ đến hai người; tôi cũng làm như vậy khi ông chôn cất người chết. Và khi ông không ngại trỗi dậy, bỏ dỡ bữa ăn để đi chôn cất người chết, bấy giờ tôi được sai đến bên ông để thử thách ông”. Đó là Lời Chúa.

ĐÁP CA                                        Tv 111, 1-2.3-4.5-6.7-8.9

Đ.   Hạnh phúc thay, người kính sợ Chúa.

1. Hạnh phúc thay, người kính sợ Chúa, những ưa cùng thích mệnh lệnh Chúa truyền ban. Trên mặt đất, con cháu của họ sẽ hùng cường, dòng dõi kẻ ngay lành được Chúa thương giáng phúc.
2. Gia đình họ phú quý giàu sang, đức công chính của họ tồn tại muôn đời. Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành : Đó là người từ bi nhân hậu và công chính.
3. Phúc thay người biết cảm thương và cho vay mượn, biết theo lẽ phải mà thu xếp công việc mình. Họ sẽ không bao giờ lay chuyển, thiên hạ muôn đời còn tưởng nhớ chính nhân.
4. Họ không lo phải nghe tin dữ, hằng an tâm và tin cậy Chúa, luôn vững lòng không sợ hãi chi và rốt cuộc coi khinh lũ địch thù.
5. Kẻ túng nghèo, họ rộng tay làm phúc, đức công chính của họ tồn tại muôn đời, uy thế họ vươn cao rực rỡ.

TIỀN XƯỚNG TIN MỪNG                                     Mt 5,7

Alleluia. Alleluia! – Chúa nói : “Phúc thay ai xót thương người, vì họ sẽ được Thiên Chúa xót thương”. – Alleluia.

TIN MỪNG                                                   Mt 25, 31-46

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy Chúa Giêsu nói với các môn đệ : “Khi Con Người đến trong vinh quang của Người, có tất cả các thiên sứ theo hầu, bấy giờ Người sẽ ngự lên ngai vinh hiển của Người. Các dân thiên hạ sẽ được tập hợp trước mặt Người, và Người sẽ tách biệt họ với nhau, như mục tử tách biệt chiên với dê. Người sẽ cho chiên đứng bên phải Người, còn dê ở bên trái.

Bấy giờ Đức Vua sẽ phán cùng những người ở bên phải rằng : “Nào những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy đến thừa hưởng Vương Quốc dọn sẵn cho các ngươi ngay từ thuở tạo thiên lập địa. Vì xưa Ta đói, các ngươi đã cho ăn; Ta khát, các ngươi đã cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã tiếp rước; Ta trần truồng, các ngươi đã cho mặc; Ta đau yếu, các ngươi đã thăm viếng; Ta ngồi tù các ngươi đến hỏi han”.

Bấy giờ những người công chính sẽ thưa rằng : “Lạy Chúa, có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói mà cho ăn, khát mà cho uống; có bao giờ đã thấy Chúa là khách lạ mà tiếp rước; hoặc trần truồng mà cho mặc? Có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đau yếu hoặc ngồi tù, mà đến hỏi han đâu?” Đức Vua sẽ đáp lại rằng : “Ta bảo thật các ngươi : mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các người đã làm cho chính Ta vậy.”

Rồi Đức Vua sẽ phán cùng những người ở bên trái rằng: “Quân bị nguyền rủa kia, đi đi cho khuất mắt Ta mà vào lửa đời đời, nơi dành sẵn cho tên Ác Quỷ và các sứ thần của nó. Vì xưa Ta đói, các ngươi đã không cho ăn; Ta khát, các ngươi đã không cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã không tiếp rước; Ta trần truồng, các ngươi đã không cho mặc; Ta đau yếu và ngồi tù, các ngươi đã chẳng thăm viếng”.

Bấy giờ những người ấy cũng sẽ thưa rằng : “Lạy Chúa, có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói, khát, hoặc là khách lạ, hoặc trần truồng, đau yếu hay ngồi tù, mà không phục vụ Chúa đâu?”

Bấy giờ Người sẽ đáp lại họ rằng : “Ta bảo thật các ngươi : mỗi lần các ngươi không làm như thế cho một trong những người bé nhỏ nhất đây, là các ngươi đã không làm cho chính Ta vậy.” Thế là họ ra đi để chịu cực hình muôn kiếp, còn những người công chính ra đi để hưởng sự sống muôn đời”. Đó là Lời Chúa.

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU

Chủ tế : Trong thế giới bị phân hóa và cần những chứng nhân đích thật, chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa Tốt Lành và Thương Xót ban cho Hội Thánh nhiều tông đồ đức ái.

Đ.   Xin Chúa canh tân tâm hồn chúng con.

1. Cầu cho Hội Thánh : xin Chúa ban cho Hội Thánh nhiều người muốn cống hiến đời mình cho người ốm đau, bị bỏ rơi và sống ngoài lề xã hội. Chúng con cầu xin Chúa.
2. Cầu cho các Chính Phủ : xin Chúa ban ơn giúp các Chính Phủ với tinh thần phục vụ cổ vũ sự tốt lành cho xã hội và nâng đỡ những sáng kiến của những người làm việc vì ích lợi của người nghèo khổ và thiếu thốn. Chúng con cầu xin Chúa.

3. Cầu cho các Salêdiêng Sư Huynh : nhờ mẫu gương của Thánh Artemide Zatti, xin Chúa ban ơn giúp các Salêdiêng Sư Huynh phát triển những sáng kiến tông đồ, nhằm đáp ứng những nhu cầu đang nẩy sinh trong đời sống của Hội Thánh và xã hội ngày nay. Chúng con cầu xin Chúa.
4. Cầu cho giới trẻ : xin Chúa ban ơn giúp giới trẻ sẵn sàng cống hiến sự phục vụ quảng đại và vô vị lợi trong các môi trường có những nhu cầu cấp bách. Chúng con cầu xin Chúa.
5. Cầu cho tất cả chúng ta đang tụ họp trong Thánh Lễ này : nhờ tham dự cùng một bàn tiệc Lời Chúa và Bánh Hằng Sống, xin Chúa ban ơn giúp tinh thần gia đình, sự hiệp nhất và hiệp thông của chúng con được kiện cường vì ích lợi của xã hội. Chúng con cầu xin Chúa.

Chủ tế : Lạy Cha đầy tình thương xót. Trong ngày lễ mừng Thánh Artemide Zatti, Tông đồ đức ái không mỏi mệt của Cha, chúng con dâng lên Cha những lời cầu nguyện đầy tình yêu mến từ đáy lòng chúng con. Xin Cha nhậm lời chúng con cầu xin …

LỜI NGUYỆN TIẾN LỄ

Lạy Chúa, xin nhận những lễ vật chúng con dâng tiến trên bàn thờ Chúa, trong dịp kính nhớ Thánh Artemide Zatti. Xin giải thoát chúng con khỏi những điều giữ chúng con xa Chúa, và dạy chúng con tìm kiếm Chúa là sự thiện duy nhất. Chúng con cầu xin …

KINH TIỀN TỤNG

Lạy Cha Chí Thánh là Thiên Chúa Toàn Năng Hằng Hữu, chúng con tạ ơn Cha mọi nơi mọi lúc, thật là chính đáng, phải đạo và sinh ơn cứu độ cho chúng con. Trong mọi thời đại, Cha canh tân Hội Thánh bằng cách nâng lên những người nổi bật về sự thánh thiện, những chứng tá sống động của tình yêu không hề thay đổi của Cha.

Các ngài gợi hứng cho chúng con nhờ đời sống anh hùng của các ngài, trợ giúp chúng con bằng lời cầu nguyện liên lỉ của các ngài, để chúng con trở nên dấu chỉ sống động về quyền năng cứu rỗi của Cha.

Vì thế, cùng với toàn thể các Thiên Thần và các Thánh, chúng con chúc tụng Cha và tung hô rằng :

CA HIỆP LỄ – Mt 25, 34

Chúa nói : “Nào những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy đến thừa hưởng Vương Quốc dọn sẵn cho các ngươi ngay từ thuở tạo thiên lập địa”. 

hoặc

Ga 5, 11 “Chính người chữa tôi khỏi bệnh đã nói với tôi : Anh hãy vác chõng và bước đi”.

LỜI NGUYỆN HIỆP LỄ

Lạy Chúa, nhờ sức mạnh của bí tích này và nhờ mẫu gương của Thánh Artemide Zatti, xin luôn hướng dẫn chúng con trong Tình Yêu Chúa. Xin cho việc lành Chúa đã khởi sự nơi chúng con, được đạt tới sự viên mãn trong ngày của Chúa Giêsu Kitô, Người hằng sống và hiển trị muôn đời.