(ANS – Rome) – Hai người con của Don Bosco sẽ được Đức Thánh Cha Tấn phong Giám mục vào ngày 20 tháng 4 sắp tới, tại Vương cung thánh đường Giáo hoàng Thánh Maria Cả ở Roma. Đức Hồng Y Emil Paul Tscherrig, Sứ thần Tòa Thánh danh dự ở Ý và Cộng hòa San Marino sẽ Tấn phong Giám mục cho Đức Hồng Y Ángel Fernández Artime, Bề trên Cả Dòng Salêdiêng Don Bosco, Giám mục Hiệu tòa của Ursona; và Giám mục Giordano Piccinotti, Tổng Giám mục Hiệu tòa của Gradisca, Chủ tịch cơ quan Quản lý Tài sản của Tòa Thánh (APSA).
Cùng hiện diện với tư cách là đồng thánh hiến của hai Salêdiêng là: Đức Hồng Y Cristóbal López Romero, SDB, Tổng Giám mục Rabat, ở Maroc; và Đức Giám mục Lucas Van Looy, SDB, Giám mục danh dự của Ghent, Bỉ.
Hồng Y Ángel Fernández Artime sinh tại Gozón-Luanco, Asturias, Tây Ban Nha. Ngài sinh ra trong một gia đình ngư dân. Ngài làm Giám tỉnh Tỉnh dòng Tây Ban Nha-León từ năm 2000 đến 2006 và Tỉnh dòng Nam Argentina, từ năm 2009 đến năm 2013.
Ngày 23 tháng 12 năm 2013, ngài được bổ nhiệm làm Giám tỉnh Tỉnh dòng Đức Mẹ Phù Hộ, Tây Ban Nha (Tái cơ câu các tỉnh dòng ở Tây Ban Nha). Nhưng trước khi ngài đảm nhận vai trò mới này, vào ngày 25 tháng 3 năm 2014, ngài được Tổng Tu nghị 27 bầu chọn làm tân Bề Trên Cả của Tu hội Thánh Phanxico Sale, là đấng kế vị thứ 10 của Don Bosco. Ngài được bổ nhiệm làm Hồng y vào ngày 9 tháng 7 năm 2023, và được Tấn phong Hồng y trong Công nghị bầu Hồng y vào ngày 30 tháng 9 năm 2023.
Đức Giám Mục Giordano Piccinotti, sinh năm 1975, là người gốc Manerbio, vùng Lombardy, Ý. Ngài từng giữ chức vụ Quản lý của một số Cộng Thể Salêdiêng, cũng như của Tỉnh dòng Lombard-Emilian (ILE) trong giai đoạn 2011-2017. Ngài làm Giám đốc và phụ trách của một số cơ sở Salêdiêng, đồng thời là Thủ quỹ của tổ chức phi chính phủ Salêdiêng “Tình nguyện viên quốc tế dành cho Phát triển” ( VIS, từ viết tắt tiếng Ý ). Vào năm 2023, Đức Thánh Cha đã bổ nhiệm ngài làm phó thư ký đầu tiên và sau đó là Chủ tịch APSA, và cuối cùng là Chủ tịch Hội đồng quản trị và Quỹ Y tế Công giáo.
Lễ Tấn phong giám mục cho hai người con của Don Bosco, và đặc biệt là cho cha Bề trên Cả Tu hội Salêdiêng, là một sự kiện thu hút sự chú ý và tham gia của toàn thể Gia đình Salêdiêng.
Đối với những ai muốn tham dự tại buổi lễ cần phải được xác nhận trước ngày 10 tháng 4 bằng cách hoàn thành một trong các mẫu đơn tham gia sau: LINH TỤC – TU SĨ VÀ GIÁO DÂN , hoặc bằng cách gửi email đến: orderazione@apsa.va .
Đối với những người không thể tham dự trực tiếp, Lễ Tấn Phong cho hai Giám mục sẽ bắt đầu lúc 15:30 (UTC+2) (vào lúc 20h30 giờ Việt Nam), sẽ được phát sóng trực tiếp trên ANSChannel, kênh YouTube của Tạp chí iNfo Salesiana.
Nguồn: https://www.infoans.org/es
Chuyển ngữ: Jose Ngọc Toản SDB