(ANS – Turin) – Tiếp nối sự đón nhận tích cực của các bài thánh ca lấy cảm hứng từ Hoa thiêng của Cha Bề Trên Cả trong những năm qua, Gia đình Salêdiêng nay đã có bài hát mới cho năm 2026 với tựa đề: “Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo” (Do whatever he tells you). Tác phẩm do Linh mục Maurizio Palazzo, Trưởng ban nhạc tại Vương cung thánh đường Đức Maria Phù hộ các Giáo hữu ở Valdocco, sáng tác. Bài hát đã được sử dụng làm bài ca chính thức trong Ngày Linh đạo Gia đình Salêdiêng lần thứ 44 diễn ra tại Valdocco (Turin) từ ngày 15 đến 18 tháng 1, đồng hành cùng các giờ cầu nguyện, suy niệm và cử hành của sự kiện đặc sủng quan trọng này.
Bài thánh ca được viết như một bản chuyển ngữ bằng âm nhạc và thơ ca của Hoa thiêng 2026, nhắc lại các chủ đề trung tâm: lòng tin tưởng vào Lời Chúa, niềm hy vọng không gây thất vọng, và hình ảnh Tin Mừng về những chum nước rỗng được lấp đầy bởi sự sống mới. Phần lời tiếng Ý do chính Cha Palazzo viết, mời gọi chúng ta có thái độ lắng nghe, vâng phục và phục vụ, hoàn toàn hòa hợp với đặc sủng Salêdiêng và ưu tiên dành sự quan tâm cho người trẻ cũng như những người nghèo khổ nhất.
Để khuyến khích việc phổ biến quốc tế, bài hát đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ nhờ sự cộng tác của các tu sĩ Salêdiêng: Cha Manolo Jimenéz (tiếng Tây Ban Nha), Cha Mike Pace (tiếng Anh), Cha Adolphe-Marie Akpoué (tiếng Pháp) và Cha Gilson Marcos da Silva (tiếng Bồ Đào Nha) – một biểu hiện cụ thể cho tính hoàn cầu của Gia đình Salêdiêng.
Dự án này được thực hiện nhờ sự đóng góp của nhiều cộng tác viên đã quảng đại dùng tài năng của mình phục vụ công cuộc chung. Phần phối khí do Cha Maurizio Palazzo thực hiện cùng với Gian Paolo Guercio. Các giọng ca Francesca Incardona và Loris Striglia đã thể hiện bài hát, trong khi video đi kèm được thực hiện bởi Katia Fiorito.
Cha Maurizio Palazzo, SDB, là một linh mục và nhạc sĩ Salêdiêng có uy tín, tốt nghiệp Nhạc viện Turin và có bằng Văn học hiện đại. Ngài là tác giả của nhiều sáng tác phụng vụ được sử dụng rộng rãi – bao gồm tác phẩm “Hic est Domus mea” – và là tác giả cuốn sách “Per il Vangelo delle Domeniche”. Công việc của ngài kết hợp giữa chất lượng nghệ thuật, chiều sâu tâm linh và cam kết mục vụ, đặt âm nhạc phục vụ phụng vụ, giới trẻ và sứ mệnh Salêdiêng.
Lời bài hát và bản nhạc hiện có sẵn ở định dạng PDF, trong khi video có thể xem trên kênh YouTube của ANS hoặc tải xuống bản chất lượng cao. Với bài hát này, Hoa thiêng 2026 đã tìm thấy một “tiếng nói âm nhạc” để đồng hành cùng hành trình thiêng liêng của Gia đình Salêdiêng.
Ban Truyền thông chuyển ngữ
