(ANS – Rome) – Có mặt trên Mạng xã hội là một yếu tố cơ bản cho bất kỳ ai tham gia vào truyền thông. Ngay cả trong các cuộc hội đàm cấp thế giới gần đây (hay còn gọi là Hội nghị) về Truyền thông xã hội, vai trò của các Mạng xã hội trong xã hội ngày nay và mức độ hữu ích của chúng đối với người trẻ đã được thảo luận một cách rộng rãi.
Vì lý do này, ANS luôn đề ra mục tiêu trở thành một cánh cửa của Tu hội Salêdiêng trên toàn cầu, quyết định tự làm mới mình trên Facebook, mà ngày nay vẫn là “thủ lĩnh” của tất cả các mạng xã hội, liên quan đến việc trao đổi và tương tác giữa các mạng xã hội của người dùng.
Từ thời điểm này, trang Facebook của ANS – đã xuất bản các bài viết bằng tiếng Ý, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha – giờ đây sẽ xuất bản bằng 6 ngôn ngữ đã được sử dụng trên trang web (tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Ba Lan), vì vậy tất cả người dùng có thể đọc nội dung bằng ngôn ngữ họ thích.
Để làm như vậy, ANS sẽ sử dụng tùy chọn “bài đăng đa ngôn ngữ”, một chức năng được Facebook kích hoạt gần đây cho phép những người theo dõi trang để xem bài viết trực tiếp bằng ngôn ngữ mặc định của họ. Theo cách này, độc giả với hồ sơ của họ được đặt bằng tiếng Ý sẽ đọc nội dung bằng tiếng Ý, những người bằng tiếng Tây Ban Nha sẽ thấy chúng bằng tiếng Tây Ban Nha, v.v..
Ấn phẩm với cách thức “đa ngôn ngữ” xuất phát từ nhu cầu tiếp cận càng nhiều người dùng càng tốt. Từ một nghiên cứu của trang “insights”, trên thực tế, có thể thấy rằng các ngôn ngữ được nhiều người theo dõi của chúng tôi sử dụng theo thứ tự: Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Anh, Bồ Đào Nha và Ba Lan. Hơn nữa, việc tiếp tục xuất bản chỉ bằng tiếng Ý, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha sẽ là một trở ngại cho phần còn lại của khán giả thực sự của chúng tôi, một điều chúng tôi đã quyết định vượt qua.
Đây là một lựa chọn, chúng tôi chắc chắn, sẽ được đánh giá cao bởi tất cả người dùng theo dõi ANS hàng ngày. Đối với họ, bây giờ tiếp cận 22.000 độc giả, xin chân thành cảm ơn!
Nhờ sự tin tưởng của những người theo dõi chúng tôi, ANS Facebook đã đạt được, theo thời gian, mức độ phủ sóng cao nhất của các bài viết của chúng tôi rất cao. Để trích dẫn một ví dụ, nhân dịp sinh nhật lần thứ 203 của Don Bosco, ngày 16 tháng 8 năm 2018, trang Facebook của chúng tôi đã đạt được tổng cộng 149.072 lượt xem.
Ngoài ra, ANS tiếp tục có mặt và cung cấp tin tức trên các kênh xã hội khác.
Sáu hồ sơ Twitter – một cho mỗi ngôn ngữ – đếm được 7.549 người theo dõi; trên Flickr, từ năm 2015 đến nay, gần 29.000 bức ảnh đã được công bố và tài khoản này có một hồ sơ chuyên nghiệp; trên YouTube, các video có trên ANSChannel của chúng tôi đã đạt được tổng cộng 937.003 lượt xem.
Sau đó, có tin tức về điều này năm ngoái, Instagram. Mở vào tháng 2 năm 2018, hôm nay hồ sơ Instagram chính thức của tài khoản này có 2.145 người theo dõi xác thực, với tỷ lệ tương tác từ 7 đến 8%.
ANS đặt mục tiêu tăng lên và phát triển hơn nữa, luôn luôn với mục đích cung cấp thông tin chính xác và kịp thời. Không chỉ thế. Điều mà ANS, với tư cách là một phương tiện truyền thông của Salêdiêng, nhằm mục đích thực hiện hôm nay và trong tương lai, là tiếp cận càng nhiều người trẻ càng tốt, để biết sở thích và quan điểm của họ, mở ra cho họ một không gian để đối thoại, không chỉ là làm cho họ cảm thấy như những người đọc thụ động, nhưng thay vào đó là một phần không thể thiếu của thực tế này.
Gia Thi, SDB chuyển ngữ