TRỜI ĐÃ TỐI
Ga 13, 21-33.36-38
Khi ấy, Ðức Giêsu tâm thần xao xuyến. Người tuyên bố: “Thật, Thầy bảo thật anh em: có một người trong anh em sẽ nộp Thầy.” Các môn đệ nhìn nhau, phân vân không biết Người nói về ai. Trong số các môn đệ, có một người được Ðức Giêsu thương mến. Ông đang dùng bữa, đầu tựa vào lòng Ðức Giêsu. Ông Simon Phêrô làm hiệu cho ông ấy và bảo: “Hỏi xem Thầy muốn nói về ai?” Ông này liền nghiêng mình vào ngực Ðức Giêsu và hỏi: “Lạy Thầy, ai vậy?” Ðức Giêsu trả lời: “Thầy chấm bánh đưa cho ai, thì chính là kẻ ấy.” Rồi Người chấm một miếng bánh, trao cho Giuđa, con ông Simon Ítcariốt. Y vừa ăn xong miếng bánh, Xatan liền nhập vào y. Ðức Giêsu bảo y: “Anh làm gì thì làm mau đi!” Nhưng trong số các người đang dùng bữa, không ai hiểu tại sao Người nói với y như thế. Vì Giuđa giữ túi tiền, nên có vài người tưởng rằng Ðức Giêsu nói với y: “Hãy mua những món cần dùng trong dịp lễ”, hoặc bảo y bố thí cho người nghèo. Sau khi ăn miếng bánh, Giuđa liền đi ra. Lúc đó, trời đã tối.
Khi Giuđa đi rồi, Ðức Giêsu nói: “Giờ đây, Con Người được tôn vinh, và Thiên Chúa cũng được tôn vinh nơi Người. Nếu Thiên Chúa được tôn vinh nơi Người, thì Thiên Chúa cũng sẽ tôn vinh Người nơi chính mình, và Thiên Chúa sắp tôn vinh Người. Hỡi anh em là những người con bé nhỏ của Thầy, Thầy còn ở với anh em một ít lâu nữa thôi. Anh em sẽ tìm kiếm Thầy; nhưng như Thầy đã nói với người Do thái: ‘Nơi tôi đi, các người không thể đến được’, bấy giờ, Thầy cũng nói với anh em như vậy. Ông Simon Phêrô nói với Ðức Giêsu: “Thưa Thầy, Thầy đi đâu vậy?” Ðức Giêsu trả lời: “Nơi Thầy đi, bây giờ anh không thể theo đến được; nhưng sau này anh sẽ đi theo.” Ông Phêrô thưa: “Thưa Thầy, sao con lại không thể đi theo Thầy ngay bây giờ được? Con sẽ thí mạng con vì Thầy!” Ðức Giêsu đáp: “Anh sẽ thí mạng vì Thầy ư? Thật, Thầy bảo thật cho anh biết: gà chưa gáy, anh đã chối Thầy ba lần.”
SUY NIỆM
Trong đoạn Tin mừng này, chúng ta cảm thấy thật thuyết phục khi đối chiếu những lời tiên đoán của Chúa Giêsu. Đầu tiên, ngài tiên báo sự phản bội của Giuđa và sau đó là việc chối Thầy của Phêrô.
Chúa Giêsu đang cảm thấy xao xuyến bởi vì ngài biết “một người trong số các môn đệ sẽ phản bội Ngài”. Dù chỉ có một người, điều đó cũng có nghĩa là Ngài không cho rằng việc Phêrô chối Thầy là một sự phản bội, mặc dù chắc chắn đó sẽ là một thất vọng. Điều đó giúp chúng ta dễ dàng hơn khi áp dụng đoạn Tin mừng này vào cuộc sống của chúng ta, như để nói với chúng ta rằng, chúng ta sẽ không phản bội Chúa Giêsu như Giuđa đã làm. Chúng ta muốn nuôi suy nghĩ giống như Phêrô đã khẳng định, “Con sẽ thí mạng con vì Thầy”.
Dù sao thì chúng ta cũng thường xuyên lặp lại những thất bại giống như Phêrô! Chúa Giêsu biết rằng, trong lúc chia ly, Phêrô sẽ chối Ngài ba lần; chắc chắn Ngài biết rằng chúng ta cũng sẽ từ chối Ngài vào một lúc nào đó trong cuộc đời, đi ngược lại với sự hăng hái và tình mến của chúng ta dành cho Ngài.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là Ngài ngừng yêu thương chúng ta. Chúng ta hãy nhớ rằng, sau khi Phêrô từ chối, nhận ra tội lỗi của mình, và ngay lập tức hối hận, Chúa Giêsu cuối cùng vẫn giữ lời hứa của mình rằng, Phêrô sẽ là tảng đá mà Ngài sẽ xây dựng Giáo Hội của Ngài. Khi chính chúng ta làm cho Đức Chúa Giêsu thất vọng, chúng ta có thể cầu xin sự tha thứ của Ngài và cống hiến chính mình để giúp xây dựng Giáo Hội của Ngài, cuối cùng chúng ta sẽ được mời đón vào nhà của Ngài trên trời.
Jim Jenista ’81, ’83 MS; và Karen Jenista ’80
Gia Thi, SDB chuyển ngữ