(ANS – Rôma) – Hệ Thống Dự Phòng của Don Bosco đã biến đổi như thế nào sau 150 năm, qua các bối cảnh khác nhau trên toàn thế giới? Những giá trị, thực hành và ngôn ngữ nào giữ cho linh hứng ban đầu của ngài luôn sống động, và điều đó được thể hiện ra sao trong các nền văn hóa và xã hội đa dạng?
Những câu hỏi này đã trở thành nguồn cảm hứng cho dự án quốc tế “Suy Tư Lại về Giáo Dục Salêdiêng” (2025–2027), do Đại học Giáo hoàng Salêdiêng và Phân khoa Giáo hoàng Khoa học Giáo dục “Auxilium” khởi xướng, cộng tác chặt chẽ với Tổng Tu nghị của Dòng Salêdiêng Don Bosco (SDB) và Hội Dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ (FMA). Dự án nhằm mục đích diễn giải lại và làm sống động tư tưởng sư phạm Salêdiêng trong toàn thể Gia Đình Salêdiêng, dưới ánh sáng của những biến đổi liên văn hóa và hậu hiện đại đang định hình xã hội đương đại.
Một Khung Lý Thuyết Liên Văn Hóa
Nghiên cứu được xây dựng trên một khung lý thuyết lấy cảm hứng từ các học giả hàng đầu về hệ thống giá trị và các chiều kích văn hóa. Mục tiêu là phân tích xem các yếu tố văn hóa then chốt—như chủ nghĩa cá nhân và tập thể, giao tiếp bối cảnh cao hay thấp, các hình thức lãnh đạo theo cấp bậc hay có sự tham gia, và sự hội nhập giữa đức tin và văn hóa—đã định hình các thực hành giáo dục trong các cơ sở Salêdiêng như thế nào.
Nói cách khác, dự án tìm cách hiểu xem phương pháp sư phạm của Don Bosco có khả năng “nhập thể hóa” chính mình trong các bối cảnh đa dạng ra sao, vừa bảo tồn căn tính đặc sủng của mình, vừa mang lấy những hình thức mới mẻ và đôi khi đầy bất ngờ.
Một Tiếp Cận Phương Pháp Luận Tích Hợp để Đọc Hiểu Sự Phức Hợp
Thiết kế nghiên cứu áp dụng phương pháp tiếp cận hỗn hợp—định lượng và định tính—được cấu trúc thành bốn thành phần chính. Mục tiêu là cung cấp một sự hiểu biết tích hợp về tính phức tạp của giáo dục trong các bối cảnh Salêdiêng khác nhau.
• Nghiên cứu định lượng với các Đội Mục Vụ Giới Trẻ Tỉnh Dòng (SDB và FMA): Các Đội từ khắp nơi trên thế giới sẽ tham gia thu thập dữ liệu thông qua các bảng câu hỏi tiêu chuẩn được dịch sang nhiều ngôn ngữ. Mục tiêu là đo lường các giá trị và biểu đạt văn hóa định hình tầm nhìn giáo dục của các nhà lãnh đạo Salêdiêng.
• Khảo sát định lượng trong giới trẻ: Các bạn trẻ tham gia từ các trường học, trung tâm giới trẻ, trung tâm đào tạo nghề, các trường đại học Salêdiêng và các dự án xã hội sẽ được mời đánh giá tác động nhận thức của giáo dục Salêdiêng đối với sự phát triển cá nhân, các giá trị, các dự án cuộc đời và chiều kích thiêng liêng của họ.
• Các nhóm tập trung định tính (Focus Groups): Các nhóm này sẽ thu thập những câu chuyện tường thuật của các đội ngũ giáo dục xoay quanh các chủ đề chính của Hệ Thống Dự Phòng: lòng tin vào giới trẻ, mối tương quan giáo dục, loving-kindness (lòng nhân ái/đức ái mục tử), và vai trò người giáo dục như một người hướng dẫn và chứng nhân. Những câu chuyện này sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc và “hiện thực hóa” về phương pháp sư phạm đang được sống trong các môi trường giáo dục khác nhau.
•Phân tích tài liệu các dự án mục vụ cấp Tỉnh Dòng: Tất cả các văn kiện chiến lược từ các Tỉnh Dòng Salêdiêng sẽ được xem xét bằng công cụ phân tích theo chủ đề để khám phá cách các giá trị Salêdiêng được chuyển thành các lựa chọn và chương trình giáo dục, cũng như so sánh các định hướng giá trị được tuyên bố với những điều thực sự được sống trong các cộng đồng giáo dục.
Dữ liệu thu thập được sẽ được đưa vào một phân tích so sánh toàn cầu: các công cụ định lượng sẽ làm nổi bật những điểm tương đồng và khác biệt giữa các khu vực địa lý và văn hóa, trong khi dữ liệu định tính sẽ cung cấp những hiểu biết sâu sắc hơn về mặt giải thích. Thông qua quan điểm tích hợp này, có thể xác định được các chiến lược giáo dục hiệu quả nhất và làm nổi bật các thực hành tốt nhất có thể truyền cảm hứng cho các cộng đồng Salêdiêng khác.
Giáo Dục Giữa Văn Hóa và Đặc Sủng
“Suy Tư Lại về Giáo Dục Salêdiêng” không chỉ đơn thuần là một nghiên cứu học thuật; đó còn là cơ hội để lắng nghe tiếng nói của những người trẻ và các nhà giáo dục, những người đang hằng ngày cụ thể hóa di sản của Don Bosco trong những bối cảnh đa dạng nhất.
Từ cuộc gặp gỡ giữa con người, văn hóa và kinh nghiệm, nảy sinh khả năng đổi mới Hệ Thống Dự Phòng như một nền sư phạm phổ quát của niềm hy vọng, có khả năng đào tạo nên “những Kitô hữu tốt và công dân lương thiện” ở mọi nơi trên thế giới.
Để biết thêm thông tin chi tiết:
–view the project’s illustrative video
–visit the portal: https://www.salesian.online/
–or write to salesianedu@unisal.it
Ban Truyền thông chuyển ngữ
• #SDBFMA
Visited 23 times, 1 visit(s) today