Đức Maria, người nữ được dành riêng
Đức Maria là một người nữ đứng về phía người nghèo, những người bị loại trừ và những người khốn cùng: đây là điều Mẹ yêu thích hơn cả. Mẹ luôn đón tiếp họ cách vô điều kiện và đứng về phía họ mà không do dự và không thỏa hiệp. Họ là các con gái và con trai yêu dấu của Mẹ. Điều này đã trở thành lẽ tự nhiên trong cách Mẹ cư xử và trong thâm tâm Mẹ không thể làm khác được: nghèo với người nghèo, đó là niềm hạnh phúc của Mẹ.
Bình giải của Cha Bề trên Cả
Đức Maria không trung lập, nhưng luôn đứng về phía những người nghèo, bị sỉ nhục và bị phân biệt đối xử, như chúng ta đọc thấy trong lời kinh Magnificat của Mẹ.
Tóm lại, Mẹ đứng về phía tất cả những người chẳng là gì trong con mắt của lịch sử. Tuy nhiên, đây không phải là một sự lựa chọn thuần túy mang tính chính trị, nhưng là một sự lựa chọn mang tính ngôn sứ vượt xa những đòi hỏi của công lý trần gian. Mẹ Maria đứng về phía đội thua cuộc và vẫy những mảnh vải vụn của những người cùng khổ như một lá cờ, thay vì cờ hiệu sáng bóng của những kẻ thống trị. Mẹ ca ngợi lòng thương xót của Thiên Chúa và bày tỏ quyền năng của Đấng Tối Cao để bảo vệ những người khiêm nhường, dẹp tan những kẻ kiêu căng và cho những người đói khát được no đầy những điều tốt lành.
Lập trường của Mẹ Maria đứng về phía người nghèo không được hiểu là sự phân biệt đối xử với những kẻ kiêu căng, ngạo mạn và vô tâm, mà là một sự lựa chọn rõ ràng không thỏa hiệp.
Mẹ Maria hy vọng rằng, một khi mọi xung đột được giải quyết, tất cả những người con của Mẹ từng bị áp bức và từng là người áp bức có thể trở thành anh em và cuối cùng tìm được sự giải thoát.
Vì thế, đó không phải là sự lựa chọn mang tính giai cấp, mà là sự lựa chọn phổ quát vượt ra ngoài lợi ích của một nhóm. Mẹ Maria không ủng hộ việc lạm dụng của những người con lầm lạc, nhưng có một lập trường rõ ràng cho một thế giới công bằng và huynh đệ hơn.
Câu chuyện
Chúng con cũng đang ở tận cùng của thế giới
Lạy Mẹ Chúa Giêsu, con không biết bức thư nhỏ của con gắn trên khinh khí cầu này sẽ đi về đâu, vì con không biết gió sẽ cuốn nó đi đâu. Con hy vọng khinh khí cầu sẽ mang nó đi thật xa, bởi vì như thế họ sẽ biết rằng ở tận cùng của thế giới chúng con cũng tồn tại. Con chỉ nhìn thấy hải âu và biển cả, và con được nghe biết rằng thế giới rộng lớn hơn biển cả. Con sợ rằng Chúa đã quên chúng con, vì chúng con ở quá xa. Bất cứ ai tìm thấy lá thư nhỏ này của con xin cho Chúa biết rằng chúng con cũng tồn tại ở tận cùng thế giới.
Ushuaia (Vùng đất lửa, Argentina) Một cô bé 9 tuổi
Phó thác cho Mẹ Maria
Lạy Mẹ Maria, người nữ được dành riêng,
chúng con khác xa với logic của Mẹ! Mẹ tin tưởng vào Chúa, và giống như Ngài, Mẹ đặt cược mọi thứ cho người nghèo, cùng làm việc với họ và làm cho sự nghèo khó trở thành dấu chỉ rõ ràng nhất cho thấy Mẹ hoàn toàn tín thác nơi Chúa.
Lạy Mẹ Maria, người nữ được dành riêng,
Xin giữ chúng con khỏi sa chước cám dỗ làm tôi hai chủ.
Xin thúc đẩy chúng con đi ra, khi chúng con nhắm tới an toàn và không muốn mạo hiểm với những đảm bảo cho chúng con khỏi điều bất ngờ.
Xin giải thoát chúng con khỏi sự thờ ơ trước bất công.
Chỉ như thế, chúng con mới có thể làm nhân chứng sống động cho sự thật và tự do, công lý và hoà bình.
Dung Lưu chuyển ngữ
