“Chúng tôi cảm thấy rằng, Giáo hội là một gia đình”. Đó là phát biểu của 2 vị Giám mục Trung Quốc tham dự Thượng Hội đồng về Người trẻ, Đức cha Joseph Guo Jincai, Giám mục Chengde (Thừa Đức), và Đức cha Jean-Baptiste Yang Xiaoting, Giám mục Yan’an (Diên An), vào ngày 13 tháng 10 năm 2018, trong một cuộc phỏng vấn của Đài phát thanh Vatican – Tin tức Vatican. Họ là 2 Giám mục đầu tiên của Trung Quốc tham dự vào một Thượng Hội đồng Giám mục, và đã đưa ra những lời phát biểu cho các biên tập viên người Trung Quốc.
Đức Giám Mục Joseph Guo Jincai nói: “Trong tư cách là một Giám mục Trung Quốc, tôi rất vui vì lần đầu tiên được tham gia Thượng Hội đồng. Chúng tôi cảm thấy Giáo Hội là một gia đình và chúng tôi nhận được sự chào đón nồng hậu”. Giám mục Jean-Baptiste Yang nói thêm: “Đối với các Giám mục Trung Quốc, Thượng Hội đồng này là rất kịp thời và các chủ đề được thảo luận là những chủ đề mà chúng ta cần cho sự đào tạo ơn gọi”.
Ngài giải thích rằng, xét về sự phân định, Trung Quốc đang phải đối mặt với những câu hỏi tương tự như ở các nước khác trên thế giới: “chúng ta làm gì với việc đào luyện, giáo lý, và tầm quan trọng của quan niệm về ơn gọi, không chỉ cho đời sống dâng hiến mà còn cho người dân”.
Giám mục Guo Jincai nói rằng, mỗi giáo xứ đều có Văn phòng Đồng hành cho các cặp vợ chồng trẻ đã kết hôn và đính hôn. “Cả gia đình và ơn gọi của gia đình đều gắn liền với sự phát triển của Giáo Hội và phục vụ xã hội. Đó là lý do tại sao sự ổn định của gia đình sẽ làm cho toàn xã hội được tốt hơn. Chúng ta phải cầu nguyện cho các gia đình và cho ơn gọi này, để với đức tin, các lời hứa trong hôn nhân tiếp tục được duy trì”. Trong mối liên hệ này, một số Giáo phận Trung Quốc đề ra các khóa học thường xuyên và đào tạo về đạo đức hôn nhân, để hỗ trợ những người trẻ, Đức Giám mục Yang bổ sung.
Đức Giám mục Guo Jincai nói, ngài đặc biệt xúc động bởi đối tượng của ơn gọi là “tiếng gọi của Thiên Chúa”. “Thiên Chúa kêu gọi mỗi người bởi vì mỗi người trong chúng ta được sáng bởi Thiên Chúa. Hiện nay, chúng tôi cảm thấy rằng nhiệm vụ của chúng tôi thậm chí còn khó khăn hơn về chủ đề ơn gọi của giới trẻ. Chúng tôi được kêu gọi công bố Tin mừng, để củng cố đức tin và phục vụ xã hội, đóng góp cho đất nước chúng tôi”. Các Giám mục tin rằng, lắng nghe những người trẻ “cho phép họ không cảm thấy cô đơn. Họ không còn hy vọng khi họ gặp khó khăn vì Giáo Hội sẽ luôn là gia đình của họ và sẽ luôn đồng hành với họ”.
Cuối cùng, các Giám mục đã gửi một thông điệp cho những người Công giáo trẻ Trung Quốc rằng: “Các bạn trẻ thân mến trong cùng một đức tin, ý định chân thành nhất của chúng tôi trong Thượng Hội đồng này là lắng nghe tiếng nói của những người trẻ trong các hoàn cảnh khác nhau, kể cả những người trẻ Trung Quốc. Chúng tôi cầu nguyện cho các bạn và chúng tôi sẽ đồng hành với các bạn, lắng nghe những nhu cầu của các bạn. Chúng tôi sẽ giúp các bạn qua việc chăm sóc mục vụ, như Chúa Giêsu Phục Sinh lắng nghe và đi cùng hai môn đệ trên đường đến Emmaus”, Giám mục Guo Jincai nói.
Đức Giám mục Jean-Baptiste Yang nhấn mạnh rằng, những người trẻ “mong đợi một thông điệp vui mừng” từ Thượng Hội đồng này. “Tôi muốn chia sẻ ước mong của tôi với những người trẻ của Trung Hoa Lục địa. Thượng Hội đồng này là dành cho những người trẻ trên toàn thế giới và cũng cho những người trẻ Trung Quốc. Ở đây, chúng tôi nói chuyện về việc đồng hành, việc tìm kiếm câu trả lời cho các vấn đề của những người trẻ, để hướng dẫn những người trẻ trong đức tin. Tôi muốn nói với các bạn rằng: Giáo Hội cần những người trẻ. Giáo Hội yêu thương những người trẻ, và trên tất cả, Giáo hội nhận thấy những người trẻ là tương lai của Giáo Hội. Thiên Chúa yêu thương những người trẻ; chúng tôi, các Giám mục, cũng yêu thương những người trẻ”.
Gia Thi, SDB chuyển ngữ