(06/8/2020) – (ANS – Beirut) – Li băng đã trải qua một thời gian dài khủng hoảng nghiêm trọng về tình trạng kinh tế chính trị cũng như tài chính, thậm chí còn trầm trọng hơn nữa do hậu quả của cơn đại dịch Covid-19, nay lại quá đau khổ vì thảm họa kinh hoàng xẩy ra vào ngày Thứ Ba 4/8 với vụ nổ của hơn 2.500 tấn Nitrat ammoni dược cất giữ một cách bất cẩn trong nhà kho gần hải cảng ở Beirut, số hóa chất này mới bị bắt giữ một thời gian trước đây từ một con tàu. Các Salêdiêng hiện diện tại quốc gia này với hai công cuộc một là Al Fidar ở bờ biển và El Housson trên vùng đồi núi, cả hai đều cách Beirut vào khoảng 30km – cả hai đều không có nạn nhân và cũng không bị phá hủy trực tiếp, nhưng đều phải chịu đau khổ cùng với dân chúng vì thảm họa làm ảnh hưởng tới dân địa phương.
Vụ nổ ở Beirut làm khoảng 137 người chết và 5.000 người bị thương. Làn sóng khủng hoảng đã lan ra cả tới bán kính 10km, phá hủy nghiêm trọng những nhà thương, công xưởng, những cơ quan văn phòng cũng như nhà cửa của dân chúng, cũng như tàu bè ở hải cảng. Dự đoán vào khoảng 300.000 người đã mất nhà cửa và tổn thất vật chất ước tính lên đến nhiều tỷ đô la.
Một trong những Người con của Don Bosco hoạt động tích cực tại vùng Cedars làm chứng rằng: “Cho đến giờ, nếu như trong những nạn nhân không có những người thân quen của các Salêdiêng, nhưng chúng tôi vẫn phải chịu đau khổ không kém vì những người bị thương cũng như nhà cửa bị tàn phá. Nhà của một hội viên người Li Băng cha Dany El-Hayek bị phá hủy nghiêm trọng, nhưng may mắn là ông bà cố của ngài lúc đó đang ở trên núi nên thoát chết. Những người tị nạn Syri và I-rắc sống ở Beirut mà chúng ta đang chăm sóc thì không phải chỉ là nhà cửa bị phá hủy những trên hết đó là họ cũng như con cái của họ bị khủng hoảng về tâm lý. Họ đã chạy trốn đất nước của họ vì chiến tranh, nay họ lại ở tại một quốc gia khủng hoảng và sống trong một tình trạng quá sức khó khăn.”
Quả thật, Li Băng đã phải gồng mình chăm sóc cho chính cư dân của họ, bây giờ tự nhiên thủ đô lại bị phá hủy sau 30 năm tái xây dựng trong sự chậm chạp và gian khổ sau thời kỳ nội chiến. Các nhà chức trách dân sự và tôn giáo đang phải cầu cứu với toàn thể thế giới. Đức Thượng Phụ Ma rôn ở Li Băng Bechara Boutros Rai đã kêu cứu: “Li Băng xứng đáng được mọi người trợ giúp để làm cho thủ đô có thể đứng dậy.”
Cuộc khủng hoảng vốn đã nghiêm trọng, bây giờ nó hoàn toàn không thể đứng vững vì những hậu quả không thể dự đoán được, mà đúng hơn là chỉ dự đoán tình trạng sẽ tồi tệ hơn.
Trong tình cảnh này, các Salêdiêng nỗ lực góp phần tạo nên niềm hy vọng và tái phát động lời kêu gọi tình liên đới quốc tế: “Nếu như có rất nhiều người la lên trong sự thất vọng và giận dữ vì sự tắc trách của rất nhiều những chính trị gia và các cấp chính quyền, kể cả những nhà chức trách tại hải cảng ở Beirut phải chịu trách nhiệm cho thảm họa ngày hôm qua, chúng tôi la lên một lời kêu gọi trong hy vọng nhìn vào những người trẻ Li Băng đầy tháo vát và mạnh dạn. Chúng tôi cảm thấy gần gũi với họ và quan tâm tới tương lai của họ. Chúng tôi kêu gọi sự trợ giúp cho họ và cho những người tị nạn Syri và I-rắc chúng tôi đang chăm lo cho họ.”
Minh Tuấn, sdb chuyển ngữ.
