(ANS – Luanda) – Dulce, Bemvinda, Esperança … Đó là những cái tên mang vẻ đẹp và niềm vui, nhưng số phận sẽ không thể được như thế nếu bạn sinh ra không đúng chỗ, nếu bạn bị buộc phải sống trên đường phố, tiếp xúc với rất nhiều yếu tố và nỗi sợ hãi của những đêm phải sống ngoài trời.
“Sự ngọt ngào” trên đường phố Luanda, ngoại trừ những nụ cười của trẻ em, không có bất cứ thứ gì. Bùn vào mùa mưa, bụi vào mùa khô, rác quanh năm. Không ai trong số những cô gái này là “bemvinda” (được chào đón): lòng mến khách đã thấy chỉ phù hợp với những nơi cư trú khác của thị trấn, ở các quận trung tâm của thủ đô, giữa các cửa sổ được lấp kính của các tòa nhà chọc trời và các đại sứ quán nước ngoài.
Câu chuyện về những cô gái trẻ này, đã trải qua cuộc sống và bị chết dần trước khi đến tuổi hợp pháp, tất cả đều theo cùng những âm mưu tàn nhẫn: những người cha bỏ rơi gia đình hoặc đã chết, những người cha dượng bạo lực đẩy họ ra khỏi nhà hoặc buộc họ phải chạy trốn, những người mẹ không trông nom để đối mặt hoặc đối phó với những khó khăn của cuộc sống vì họ thiếu phương tiện kinh tế và các công cụ văn hóa. Do đó, đường phố trở thành nơi tự nhiên để ẩn nấp và lướt qua vết thương của một người.
Ở những con đường, bạn sẽ tìm thấy những người như bạn, những người chị em bất hạnh và những chàng trai sống giữa đống rác của Luanda, bởi vì họ là những người duy nhất có thể bảo vệ bạn. Bạn biết ơn họ, bạn yêu họ, bạn trải nghiệm cảm giác mơ hồ về gia đình. Và sau đó mang thai, bạn chưa bao giờ thấy bệnh viện hay sự chu đáo của các phòng khám, bạn không biết đến những chuyến thăm trước khi sinh là gì, bạn chỉ thấy cơ thể mình bị thay đổi và bạn không biết phải làm gì.
Vào ban đêm, trên đường phố Luanda, một nhóm anh em Salêdiêng lái xe vòng quanh với một chiếc xe tải để tìm kiếm các “meninos và meninas da rua” – chàng trai cô gái. Trên xe có một y tá và một nhà giáo dục, người dành thời gian chữa lành vết thương và nói chuyện với họ. Đôi khi phải đưa ai đó đến bệnh viện; một số người khác được thuyết phục đến trung tâm Salêdiêng, nơi anh ta sẽ tìm thấy một chỗ để tắm rửa và một phần ăn nóng. Nhưng điều này áp dụng cho con trai; Đối với các cô gái hiện chưa có trung tâm và đó là lý do tại sao các người Salêdiêng đang trang bị một nơi để những cô gái này có thể có cơ hội được cứu thoát và được chăm sóc, ngay cả với con cái của họ.
Những vết thương bên ngoài có thể được điều trị bằng thuốc men, nhưng đối với sự sỉ nhục bên trong thì công việc đòi hỏi thời gian dài hơn và phức tạp hơn nhiều.
Để mang lại hy vọng cho những cô gái nhỏ này, người ta phải thực sự đặt trái tim của mình vào đó, trở nên những người mẹ và cha để bù đắp cho tuổi thơ bị khước từ của họ.
Nguồn: www.missionidonbosco.org
Gia Thi, SDB chuyển ngữ