ANS – San Pedro Carchá: Khi Cơn Bão Etaps giảm dần thành áp thấp nhiệt đới được báo động lần đầu trong số các quốc gia Trung Mỹ vào ngày 01/11, Sa-lê-diêng hiện diện ở Tòa Nhà Alta Verapaz – Guatemala không thể hình dung tầm ảnh hưởng thiệt hại do khí hậu gây ra. Là nhà truyền giáo Sa-lê-diêng ở San Pedro Carchas, Alta Verapaz , cha Vittorio Castagna thậm chí cho đến bây giờ vẫn nghĩ: “Chúng tôi không biết có bao nhiêu cộng đoàn bị thiệt hại”.
Công cuộc Sa-lê-diêng phục vụ khoảng 350 ngôi làng. Trong số đó có khoảng 40 ngôi làng bị ảnh hưởng trực tiếp. Mưa to, gió lớn và sạt đã tàn phá nhà cửa và một số hư hỏng hoàn toàn ngập chìm.
Cha Castagna giải thích: “Dù trời đã tạnh mưa được 3 ngày, nhưng nước vẫn không ngừng dâng cao. Mọi người không thể ra ngoài được.”
Nhiều con đường biến mất và nhiều cộng đoàn không thể tiếp cận được. Nhiều nhà trong các cộng đoàn vô cùng bấp bênh và nhiều nhà thực là mất mọi thứ. Thêm vào đó là ám ảnh tâm lý. “Tôi nhiều người đau khổ cùng cực trong đơn độc, không an toàn… Những người di tản hiện tập trung vào một nơi vô cùng nhỏ. Một môi trường không thoải mái. Đây quả là một thách đố lớn cho họ.”
Những người nỗ lực thoát khỏi các ngôi làng bây giờ vẫn đang ở trong các lán trú ẩn. Trong khi đó, máy bay trực thăng vẫn đang tìm kiếm mọi cách để cho họ an toàn.
Các ngôi làng bị ngập lụt đã mở cửa trường học và nhà thờ để đón người di tản. Nhà truyền giáo lưu tâm: “Dù không có hướng dẫn trực tiếp nào, nhưng chúng tôi vẫn hạnh phúc vì người dân trong làng đã tự tổ chức giúp đỡ các cộng đoàn. Họ giúp ba bữa ăn và nơi khô rào. Tôi hạnh phúc nhìn thấy sự tự phát của Giáo Hội dần trở thành người gần gũi mọi người.”
Hiện tại không thể biết được có bao nhiêu nơi tạm trú là nơi đón tiếp mọi người: các nơi tạm trú trong các ngôi nhà, các nhà nguyện và các trường học.
Sa-lê-diêng đang tiếp nhận trợ cấp từ Thành phố Guatemala và các miền quê khác nơi Trung Mỹ. Các ngài phân phối đến các nơi tạm trú gặp khó khăn hơn vì không có các dịch vụ viễn thông. Họ cần được biết đến ngay nơi họ đang sinh sống.
Đây là thực trạng nguy hiểm cao không chỉ bởi mưa gió, nhưng còn bởi vì đại dịch. Nhiều người tại các nơi tạm trú không có được bảo hộ thiết yếu có thể gia tăng lây lan Covid – 19. Cha Castagna kết luận: “Chúng ta khẩn nài Thiên Chúa trợ giúp để giúp đỡ nhiều người đang cần đến chúng ta.”
Giáo xứ truyền giáo Sa-lê-diêng Carchá có tám linh mục chăm sóc mục vụ lãnh thổ 1.000 km2 với 350 ngôi làng. Các ngài cung cấp thiết bị giáo dục nhiều nơi cho khoảng 5.000 học sinh bản địa. Công cuộc truyền giáo Sa-lê-diêng cắm rễ trên mảnh đất này được 80 năm.
Trung Hoàn, SDB chuyển ngữ