Một dự án nghiên cứu của UPS lấy cảm hứng từ hiện tượng “The Chosen”
(ANS – Roma) – Trước hiện tượng truyền thông quốc tế của bộ phim The Chosen (Người được chọn) – một trường hợp nghiên cứu thú vị về mối quan hệ giữa các loạt phim nghe nhìn, việc trình bày các thực tại thánh thiêng và sự tương tác của khán giả – từ tháng 5, Đại học Giáo hoàng Salêdiêng (UPS) tại Roma sẽ khởi động một dự án nghiên cứu đa ngành nhằm cung cấp một phân tích giải thích về hiện tượng này, đồng thời mở ra những hướng nghiên cứu và đào sâu mới.
Trong những năm gần đây, mối quan hệ giữa các phương tiện truyền thông nghe nhìn và chiều kích tôn giáo đã trở nên nổi bật trong các cuộc thảo luận học thuật, song song với quá trình số hóa, sự phân mảnh ngày càng tăng của khán giả và sự thay đổi trong thói quen tiêu thụ văn hóa. Trong bối cảnh này, các bộ phim truyền hình nổi lên như một không gian đặc biệt để tái hiện các biểu tượng, có khả năng nắm bắt những hình thái mới trong việc trải nghiệm sự thánh thiêng, không còn giới hạn trong các tổ chức tôn giáo truyền thống mà lan tỏa rộng rãi trong hệ sinh thái truyền thông.
Bộ phim The Chosen nổi lên như một trường hợp nghiên cứu đặc biệt ý nghĩa. Được sáng tạo bởi Dallas Jenkins, bộ phim gây chú ý nhờ khả năng kết hợp trình thuật Kinh Thánh – tập trung vào nhân vật Chúa Giêsu và các môn đệ – với các quy ước của phim truyền hình đương đại, đặc trưng bởi sự phát triển cốt truyện theo chiều ngang, khai thác tâm lý nhân vật và xây dựng các mạch truyện dài hạn. Cách tiếp cận này cho phép những nội dung vốn gắn liền với lĩnh vực giáo lý hoặc phụng vụ được chuyển tải thành một hình thức tự sự dễ tiếp cận, lôi cuốn về mặt cảm xúc và phù hợp với bối cảnh văn hóa.
Chính từ góc độ này, một nhóm giảng viên từ Đại học Giáo hoàng Salêdiêng ở Roma đang thực hiện một dự án nghiên cứu toàn diện và liên ngành dựa trên bộ phim The Chosen. Sáng kiến này do Khoa Truyền thông Xã hội thúc đẩy, phối hợp với Khoa Thần học Mục vụ và Khoa Giáo dục, nhằm khám phá một cách hệ thống các khía cạnh văn bản, sản xuất và tiếp nhận của bộ phim, tích hợp các phương pháp từ nghiên cứu truyền thông, thần học truyền thông và nghiên cứu khán giả.
Dự án nghiên cứu sẽ bắt đầu bằng một buổi hội thảo nghiên cứu được tổ chức vào Thứ Hai, ngày 11 tháng 5 năm 2026 lúc 15:00 (UTC+2) tại hội trường Juan Vecchi thuộc Đại học Salêdiêng. Phần đầu của buổi thảo luận sẽ bao gồm các bài thuyết trình của các chuyên gia về cách cộng đồng Kitô hữu đã kể lại hình ảnh và thông điệp của Chúa Giêsu xuyên suốt lịch sử, tập trung vào các thời kỳ lịch sử và ngôn ngữ truyền thông, nghệ thuật khác nhau. Phần thứ hai sẽ là phần trình bày của nhà tiểu luận Annunziata Antonazzo, tác giả của ấn phẩm đầu tiên về loạt phim của Dallas Jenkins: “We Are The Chosen. Jesus in an App” (Chúng ta là những người được chọn. Chúa Giêsu trong một ứng dụng) do nhà xuất bản Àncora phát hành.
Các diễn giả tham gia đóng góp bao gồm:
- GS. Annalisa Guida (Giảng viên Chú giải Tân Ước): Trình bày về trải nghiệm văn học và hội họa trong những thế kỷ đầu của Kitô giáo.
- GS. Giancarlo Olcuire (Giảng viên Lịch sử Nghệ thuật và Thiết kế Đồ họa): Khám phá trình thuật nghệ thuật và hội họa từ thời Nhân văn đến Phục hưng.
- GS. Fabio Pasqualetti (Trưởng khoa Truyền thông Xã hội): Tập trung vào ngôn ngữ âm nhạc, đặc biệt là nhạc Rock Kitô giáo trong thế kỷ XX.
- GS. Dario Edoardo Viganò (Giáo sư Điện ảnh): Tập trung vào nghệ thuật kể chuyện nghe nhìn trong điện ảnh và truyền hình dài tập.
- GS. Maria Paola Piccini (Giảng viên Phương pháp Nghiên cứu Xã hội): Giới thiệu dự án nghiên cứu và khảo sát về cách công chúng tương tác với bộ phim The Chosen.
Buổi hội thảo này không chỉ đánh dấu việc khởi động dự án mà còn là cơ hội để phân tích sâu và là bước đầu tiên hướng tới việc xây dựng mạng lưới cộng tác nhằm phát triển các phân tích rộng hơn và mang tính so sánh theo thời gian. Chương trình bao gồm các sự kiện tiếp theo và cơ hội nghiên cứu sâu, đỉnh cao là một ngày nghiên cứu và một ấn phẩm được xuất bản trùng với thời điểm kết thúc loạt phim The Chosen.
Ban Truyền thông chuyển ngữ