SỰ HIỆN DIỆN CỦA SALÊDIÊNG Ở UKRAINA

Hai năm sau khi chiến tranh ở Ukraine bắt đầu, trong bản tin Truyền giáo “Cagliero11” đã có bài viết về sự hiện diện của các Salêdiêng ở Ukraine.

Ở Ukraine có khoảng 40 tu sĩ Salêdiêng, thuộc Tỉnh dòng “Đức Mẹ Phù hộ các Giáo hữu” của Công giáo Hy Lạp Ukraine (UKR), có Bề trên là Cha Mykhaylo Chaban, hoặc Tỉnh dòng Ba Lan-Krakow (PLS).

Con cái Don Bosco hiện diện ở các trung tâm sau:

• BIBRKA (PLS)– giáo xứ;
  • DNIPRO (UKR) – công tác nhân đạo và trường đại học;
  • LVIV / LEOPOLIS (UKR) và KYIV (UKR) – có trường đại học Saledieng;
  • NOVOSILKA (UKR) – giáo xứ và trung tâm tĩnh tâm;
  • ODESA (PLS) – giáo xứ và trường tiểu học;
  • KOROSTYSHIV (PLS) – giáo xứ và trung tâm trẻ;
  • PEREMYSHLANY (PLS) – giáo xứ và nguyện xá.

Tại thành phố Leopolis, sự hiện diện của Salêdiêng được phân chia như sau:

• Lviv Pokrova – Trụ sở Á tỉnh với giáo xứ, nguyện xá, trường học, nhóm các em học giáo lý và trường nội trú;
• Lviv Vynnyky – không có văn phòng giáo xứ chính thức, nhưng có các sinh động viên và khoảng bốn mươi người nhập cư từ miền đông Ukraine;
• Lviv Filippo Rinaldi – mái ấm với khoảng 60 trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, Trung tâm Dạy nghề với 200 học sinh, đội bóng đá với 300 thanh thiếu niên;
• Lviv Mariapolis – một “thành phố” được tạo thành từ những tòa nhà tạm bợ hay những toà nhà được đúc sẵn được xây dựng dành cho hàng nghìn người chạy trốn chiến tranh.

Nguồn: https://www.infoans.org/es

Chuyển ngữ: Jose Ngọc Toản SDB