(Hãng thông tấn Salêdiêng – ANS) Roma – Vào thứ tư ngày 19.05.2021, tập thứ 9 của ấn bản bình giải các lá thư của Don Bosco đã được giới thiệu tại Khoa Khoa học Truyền thông của Đại học Giáo hoàng Salêdiêng (UPS). Tập sách này tập hợp 469 lá thư được Don Bosco viết trong khoảng 3 năm từ 1884 đến 1886.
Sau lời chào mừng của Trưởng Khoa Khoa học Giáo dục (FSE), giáo sư Mario Llanos, SDB, người đã nói rằng ngài rất xúc động khi được đọc tập sách này, là phần phát biểu của giáo sư Francesco Motto, SDB, Giám đốc của Học viện Lịch sử Salêdiêng (ISS) và cũng là người phụ trách các lá thư. Ngài đã giải thích phương pháp riêng biệt được áp dụng trong ấn bản bình giải các lá thư, và qua các bảng tóm tắt, ngài đã chỉ ra những người nhận các lá thư, sự phân loại các giai thoại, những văn khố được tra cứu, các ngày theo thời gian và chủ đề,… của các lá thư được xuất bản trong tập thứ chín này.
Sau đó giáo sư Giancarlo Cursi, là nhà xã hội học và giáo sư Phương pháp Sư phạm tại Khoa Khoa học Giáo dục của UPS đã phát biểu. Ngài xác định những đặc tính quan trọng của mối tương quan giữa Don Bosco và những người nhận thư của ngài, nhấn mạnh đến thái độ khác nhau của Don Bosco đối với người nam và nữ: từ việc là một người cộng tác trong một dự án được chia sẻ đến một người rất nhạy bén với những nhu cầu của những trẻ mồ côi; một thái độ khác nhau xuất hiện ngay từ đầu lá thư, và xuất hiện trở lại trong các lá thư tạm biệt.
Lời kêu gọi về Nước Trời, hiện diện trong tất cả các lá thư gửi cho người đời, rõ ràng là trung tâm của của những lá thư được gửi cho các tư giáo, linh mục và các nhà truyền giáo, những người mà Don Bosco đã xây dựng một mối tương quan phụ tử, hiền dịu và nhân từ nhưng cũng bền vững và hướng đến sự phát triển thiêng liêng và ơn gọi của người nhận thư. Người phát biểu thứ ba là giáo sư Carlo Maria Zanotti, SDB, giáo sư Lịch sử Giáo dục Nghề nghiệp và Giáo dục Ơn gọi Thánh hiến, cũng thuộc Khoa Khoa học Giáo dục, đã bàn luận một cách rõ ràng về chủ đề này.
Đến lượt giáo sư Andrea Farina, một giáo sư tại Khoa Khoa học Giáo dục và là chuyên viên về luật liên quan đến trẻ vị thành niên và về luật pháp và việc tổ chức các dịch vụ cá nhân, làm rõ nơi các lá thư của Don Bosco các yếu tố điển hình của mối tương quan với các cấp thẩm quyền dân sự và tôn giáo (hoàng đế, các bộ trưởng, các thị trưởng, Giáo hoàng, các giám mục, các bề trên dòng tu…): một mối tương quan dũng cảm, thẳng thắn và tự tin, được diễn tả trong những sắc thái và cách thức khác nhau tùy vào từng người và tùy dịp, nhưng luôn luôn chú ý đến những chi tiết nhỏ nhất, hướng tới mục tiêu đã đề ra: sự phục vụ mà Tu hội Saledieng muốn cống hiến cho người trẻ đang gặp khó khăn.
Cuộc họp được điều hành bởi giáo sư Thomas Anchukandam, SDB, Giám đốc của Học viện Lịch sử Salêdiêng (ISS), và được nhiều người theo dõi trực tuyến từ những châu lục khác nhau. Và hiện vẫn có thể xem trên kênh youtube tại địa chỉ: https://youtu.be/l6X0wL_LKkM
Hồng Phước SDB chuyển ngữ
